-
1 pettinare
pettinare v. ( pèttino) I. tr. 1. ( con il pettine) peigner: pettinare i capelli a qcu. peigner les cheveux de qqn. 2. ( estens) ( con la spazzola) brosser. 3. ( acconciare i capelli) coiffer: pettinare qcu. coiffer qqn. 4. ( Tess) (rif. a lana) peigner; (rif. a canapa o lino) sérancer. 5. ( fig) ( picchiare) battre; ( strigliare) réprimander. II. prnl. pettinarsi 1. se peigner: pettinarsi prima di uscire se peigner avant de sortir. 2. ( acconciarsi i capelli) se coiffer: pettinarsi in modo diverso se coiffer différemment; pettinarsi con la riga in mezzo se coiffer avec la raie au milieu. -
2 прямой
[prjamój] agg. (прям, пряма, прямо, прямы)1.1) diritto, retto2) ( solo forma lunga) diretto3) diretto4) sincero, aperto, franco"Вы человек прямой, вы ведь всегда говорили правду" (И. Тургенев) — "Siete una persona schietta, avete sempre detto la verità" (I. Turgenev)
5) immediato, diretto6) (gramm.) diretto2.◆прямая кишка — (anat.) retto (m.)
прямое попадание — colpo centrato (di un proiettile, di una bomba)
прямой провод: связать по прямому проводу — telefonare direttamente ( senza operatore)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Французский